§ Orthodox Chinese Buddhsim §

His Holiness the 14th Dalai Lama called Master Sheng Yen, the author of Orthodox Chinese Buddhism, “a true spiritual practitioner of deep and broad learning.” As a long-time monk, scholar, and founder of monasteries in Taiwan and America, Master Sheng Yen is uniquely qualified to explain the correct — therefore “orthodox” — beliefs that have guided Chinese Buddhism for over 1,500 years. Written while the author was on solitary retreat in Taiwan, OCB was Master Sheng Yen’s response to many questions he received about Chinese Buddhism. Using a question-and-answer format, the book explores a wide range of subjects, from what it means to be a Buddhist to sudden enlightenment. This English translation is therefore a welcome addition to the Western literature of Buddhism, and includes new annotations, appendixes, and a glossary designed for the Western reader.

作者：Chan Master Sheng-yen        

§ 智慧之劍－－永嘉證道歌講錄 The Sword of Wisdom §

　《永嘉證道歌》為唐代永嘉玄覺禪師所作，為禪門最重要的經典之一，它清楚說明了悟前悟後的修行方法與態度，弘傳極廣，影響深遠。 　本書為聖嚴法師在美國指導禪七期間，針對《永嘉證道歌》所作的開示結集。法師在闡釋詩偈的禪法意涵時，亦融入其獨到見解，幫助禪修者深入修行，體驗禪的不可思議之境。《永嘉證道歌》就像一把智慧寶劍，將為你我的修行之路，斬除各種荊棘障礙。

作者：聖嚴法師        譯者：莊國彬

§ 寶鏡無境－－石頭希遷〈參同契〉、洞山良价〈寶鏡三昧歌〉新詮 The Infinite Mirror §

本書為聖嚴法師在美國「佛法開示班」中，針對唐代石頭希遷禪師的〈參同契〉和洞山良价禪師的〈寶鏡三昧歌〉所做的開示。 石頭希遷的〈參同契〉與洞山良价的〈寶鏡三昧歌〉，一向被公認為是曹洞宗最重要的兩篇著作。〈參同契〉為一首五言偈頌，共二百二十字。此偈內容點出，修行者唯有藉由不斷地精進修行，破除煩惱，才能使自心如皎潔的一輪明月。〈寶鏡三昧歌〉則是一首四言偈頌，共三百七十六字。全詩告訴我們，人人皆有自性寶鏡，只因被煩惱遮蔽，而失去映照能力；若能拭去心鏡上的塵埃，寶鏡即能再顯明淨。 在複雜多變的現代社會，若能善解、運用〈參同契〉及〈寶鏡三昧歌〉的禪理，並在生活中時時修行，即能化煩惱為菩提，體驗真正的禪悅。

作者：聖嚴法師        譯者：釋果醒

§ 調伏自心──快樂生活的智慧 §

你的心是否時常起伏不定，無法平靜下來呢？你是否在尋找一種方法，可以讓心情更安定、更快樂呢？ 佛法，是讓人心情愉快、平靜的方法。本書是圖丹卻准法師為那些想要過快樂生活、想要認識佛法的讀者所寫的。書中除了介紹佛法的源流與開展，導正世人對佛教的誤解外，更深入探討如何在生活中落實佛法，提供許多與他人和睦相處的祕訣，並運用潛藏的智慧來改善周遭環境，創造快樂的生活。 你只要懂得調伏自己如猴子般、動盪不安的心，自然而然就能開發內在的智慧，提昇生命的品質。

作者：圖丹卻准（Thubten Chodron）        譯者：俞靜靜

§ 完全證悟 Complete Enlightenment §

完全證悟：聖嚴法師說《圓覺經》生活觀 《圓覺經》一向是中國佛教史上的重量級經典，文字優美，所描述的究竟佛境，是所有修行人的終極目標。經中，佛陀回應十二位大菩薩所提出的問題，為人們開示如何透過種種方便證悟此圓覺自性。 本書是聖嚴法師在美國針對一般大眾所做的《圓覺經》系列演講記錄。法師以有別於一般依循傳統註解的講經方式，透過禪的生活觀，以平實易懂的語言和實例，為聽眾講說《圓覺經》的利益與日常生活中的運用。隨著菩薩與佛陀的一問一答，透過聖嚴法師的精采詮釋，讀者彷彿參與了一場圓滿證悟的盛宴。

作者：聖嚴法師        譯者：釋常華、葉文可

§ 禪門第一課 Subtle Wisdom §

介紹禪修的三個層次，修行中最重要的四個議題：苦、智慧、開悟、慈悲。 禪，雖為佛教諸宗之一，所傳承下來的內容與精神，卻能體現佛法的全部內涵；雖以「無門」為法門，以不立文字為人所知，卻有著明確的修行方法與階段。 本書原以英文出版，是聖嚴法師在西方為佛法新鮮人所作的開示記錄，聖嚴法師在書中簡要說明了禪宗的歷史源流、何謂禪、何謂佛法，並以自己的童年體驗與傳法時所遇到的現代人、事、物為例子，詳細探討了佛法中最重要的議題及其修習方法，包括苦、智慧、開悟、五個慈悲的修行階段、三個禪修的層次等，為有興趣踏入禪門的讀者，上了扎實的第一堂課。

作者：聖嚴法師        

§ 你是佛陀接班人！ The Buddha's Apprentices §

你曾經對人生充滿困惑嗎？總是跌跌撞撞自我摸索，不知從何處尋求協助嗎？ 修行，或許一般人覺得離自己生活很遙遠，但修行在現代社會，已不再只是佛教徒的專利，更沒有年齡的限制，因為，它已成為讓心靈不斷新陳代謝的生活模式。 本書集結了各類年輕修行者的心聲：除了一行禪師、德寶法師等大師級的修行者，回顧年輕時的親身經歷，還有青年修行者對生命獨到的見解，以及初探佛法的青少年修行者，體驗人生的另類想法。 人人皆有佛性，透過修行啟發潛在的智慧，你將成為佛陀接班人！

作者：蘇密•隆敦 〈編者〉        譯者：錢掌珠

§ 空谷幽蘭 Road To Heaven §

「霽月光風同為伴，青山綠水共為鄰。」你嚮往遠離塵囂、以天地為家這般無拘無束的生活嗎？你相信在這個以科技、效率為主導的時代，還有隱士默默地在深山裡修行嗎？ 憑著一股信念，作者進入中國大陸終南山附近的各個山區，尋找隱居在深山角落裡的隱士，揭開他們不為人知的神祕生活面紗，探究他們為何喜歡沉浸在「清風明月本無價，近水遠山皆有情」的意境中，盡情享受山水、遠離煩惱，過著灑脫自在的隱居生活。 緊張忙碌是現代人生活的特徵，徬徨迷惘是現代人共同的困擾。而隱士反璞歸真尋覓生命真諦的探索之旅，為我們提供了一條清涼之路，找回心中潛藏已久的那份寧靜。 「大隱隱於市，小隱隱於野。」留意一下，或許你的心靈桃花源，正在不遠處等你！

作者：比爾•波特        譯者：明潔

§ 正念戰役 §

正念戰役─－從軍人到禪師的療癒之旅 克勞德•安信•湯瑪斯十八歲至越南服役，戰功彪炳，獲頒無數勳章。他也殺過許多人，目睹駭人聽聞的殘酷戰役，並在幾次驚險的事件中死裡逃生。 退伍後，湯瑪斯發現自己仍活在戰爭中，深陷在罪惡感、恐懼、憤怒與絕望的地獄深淵。許多年來，他不斷與這些痛苦的創傷症候群搏鬥，失去婚姻與工作，染上毒癮、酗酒，甚至當過街頭的流浪漢。 在一次一行禪師的禪修營中，他接觸到佛法裡的正念教誨，幫助他在當下以慈悲心直接觀照痛苦的本質，不再逃避自己的痛苦。湯瑪斯決心活出不同的人生，並以成為比丘來慶祝生命。他也展開行腳巡禮，在世界各地與戰區宣揚和平與非暴力。除了親身的遭遇和體悟，作者也和讀者分享轉化生命的實用方針，幫助我們以正念活在真正的和平裡。

作者：克勞德•安信•湯瑪斯 (Claude Anshin Thomas)        譯者：陳敬旻

§ 方外看紅塵 §

本書集結自聖嚴法師在《聯合報》連載的專欄「方外看紅塵」，由資深記者梁玉芳專訪，針對當時的社會現況及各項時事問題，為現代人提出最適切的解決良方。 全書分為自我成長、社會關懷、家庭溝通以及生死大事四大類，從辦公室的人際溝通至家庭互動，或是現在最常引起討論的外籍新娘、複製人、預立遺囑等，聖嚴法師都以親切的文字將清涼智慧和溫暖關懷，轉化成具體且生活化的實踐方法。 面對社會每天產生的不同問題，就像聖嚴法師所說的，以「四它」：「面對它、接受它、處理它、放下它」為方法，輔以智慧和慈悲，必能以清明心處理世事。

作者：聖嚴法師口述, 梁玉芳採訪整理        

§ 當牛頓遇到佛陀 §

風靡全球的「星際大戰」系列電影，和佛法的「四聖諦」有何關聯？澳洲「鱷魚先生」的保育觀與佛教的利他觀，有何異曲同工之處？而沉浸「腦海網路」，又可以為我們的身心帶來什麼收穫和趣味？…… 　在本書中，具有宗教師和醫學專業的作者，分別從國際視野、網路資訊、教育關懷等層面，以跳脫艱澀的佛法語彙，化為二十四篇生動有趣的文字，帶領讀者探索生命的奧祕，感受人生之豐美！

作者：釋惠敏        

§ 禪味京都－－古寺侘寂之美 §

∼帶領你品味一場優雅而精緻的日本寺院之旅！∼ 千年京都，像是一座寺院博物館， 千所寺院的風采，構築出其深層的內涵； 而四季風情，更為這份內涵增添了絢爛的色彩。 作者從歷史、人文的角度，帶您走訪京都寺院， 為您攫取古都最令人動容的那一剎那！ 【內容簡介】 本書作者以豐富的文學、文化背景，走訪了京都二十七所知名古寺，包括十二座被聯合國登錄為「世界文化遺產」的寺院，例如：以「清水舞台」知名的清水寺、賞櫻名所醍醐寺、以枯山水庭園著名的龍安寺、遍植青苔的西芳寺、擁有京都地標五重塔的東寺及金閣寺、銀閣寺……等。 書中詳細介紹了各寺的創建歷史、建築特色及文化藝術，縱橫歷史的淵源，串起地理上的脈絡，有時找到各寺院和中國、甚至台灣的關係；有時則是在不經意的景點、文物上，發現背後不為人知的有趣故事。既是旅遊導覽，又是深度的文化概述，豐富中不失趣味，讀來十分過癮！

作者：秦就        譯者：

§ 癲狂與純真──日本高僧傳奇 §

你知道神童空海，如何成為受人景仰的大師？從小機智聰穎的一休，為何選擇癲狂的人生？知名歷史學家李永熾教授，帶你進入日本佛教殿堂，一探三十四位高僧的行誼事蹟。 佛教傳入日本已有一千四百多年的歷史，各個時期的高僧開創了不同的宗派，對當時的社會、文化帶來不同的視野。 本書以編年方式介紹日本歷代高僧，從佛教之父聖德太子、比叡山延曆寺的奠基者最澄大師，到一生實踐《法華經》不遺餘力的日蓮上人，都有所著墨。並且介紹日本八大宗派開創者及宗派的發展，而廣受日本民眾推崇的高僧大德，也在書中展現身影。 透過作者的筆，引領你進入時光隧道與大師相遇，一起領略三十四位高僧大德的生平事蹟與學佛歷程，也間接瞭解從飛鳥時代到大正時期政治更迭和社會文化的變遷，就宛如閱讀一部日本小史。 根植於中國唐朝，卻發展出自我特色的日本佛教，在李永熾教授的詮釋下，高僧們將呈現何種風采？有待你來展卷一讀。

作者：李永熾        譯者：

§ 真正的快樂 §

人可以永遠快樂，而不煩惱嗎？戀愛的人怕失戀、有錢的人怕沒錢、得意的人怕失意……，有沒有一種「真正的快樂」，可以讓我們的人生只有希望，沒有失望呢？ 聖嚴法師綜觀各種讓人不快樂的原因：生老病苦、怨仇憎惡苦、求不得苦、身心煩惱苦，帶領我們超越煩惱的層層幻網，不但告訴我們什麼是讓人「受苦」的原因？更引領我們發現什麼是「真正的快樂」？ 本書透過「你快樂嗎？」、「什麼是苦？」、「如何面對生死與聚散」、「找到幸福的起點」、「轉化主觀的感受」、「得到真正的快樂」六大主題探索自我，幫助我們看清苦樂的本質，找到自在面對人生苦樂的方法。 有了聖嚴法師的開心妙法，快樂，將不再只是被外境左右的情緒反應，而是一種深刻的內在智慧力、慈悲力，成為我們的美好生活態度。

作者：聖嚴法師        

§ 覺情書－－聖嚴法師談世間情 §

什麼是情？ 在我們的生活中，似乎離不開情，無論是男女的愛情、家庭的親情或是朋友的友情，情都與我們密切相關。 情可以產生正面的能量，創造美好的人生；也能成為困擾你我的苦果，如愛恨交集，苦不堪言！我們該如何面對世間情？ 聖嚴法師以佛法的智慧，將你我生活中遇到的問題，如：自我情緒管理、婚姻相處、親子關係、交友原則、愛情本質等，轉化為78帖心靈良方。這些觀點簡單易懂，卻能點醒紅塵俗世的我們，開啟對於情、對於人生的不一樣的體驗。就如書中所說：「要從『有情』而成『菩薩』，如此就成為『覺有情』了。」

作者：聖嚴法師